Annonce du 15 juillet 2026

Salam'aleykoum et bienvenue sur la version 2 de Le-Coran.com

Je suis heureux de présenter à nos visiteurs cette nouvelle version de Le-Coran.com. Elle conserve les fonctionnalités que vous utilisez déjà au quotidien, tout en apportant une interface plus claire, plus rapide... et mieux adaptée à la lecture sur mobile comme sur ordinateur.

Cette version corrige aussi le bug audio qui touchait ces derniers temps la récitation de Mishary Al Afasy. Nous sommes désolés pour le désagrément causé.

Plusieurs nouveautés ont été ajoutées : amélioration du design, lecture plus confortable du Coran, mode mushaf amélioré, tajwīd coloré, mot à mot, recherche enrichie, nouveaux outils d'apprentissage et de mémorisation, ainsi que des améliorations pour l'espace membre. La lecture Warsh est également en cours d'intégration et devrait arriver dans les prochaines heures ou les prochains jours. Il est aussi possible de signaler une publicité qui se serait échappée de nos filtres, et bien d'autres améliorations ont été apportées. Bien sûr, le tout reste 100% gratuit, comme depuis 13 ans maintenant, et pour toujours incha'Allah.

Tout va être testé et amélioré dans les prochains jours, et aussi les prochaines nuits, en fonction de vos retours. Si vous remarquez un bug, une gêne d'utilisation ou une amélioration possible, n'hésitez pas à nous contacter via le nouveau formulaire de contact.

Qu'Allah rende ce travail utile et bénéfique.

Faire un don
Le-Coran.com est 100% gratuit. Les revenus publicitaires financent l’amélioration du site et des œuvres caritatives, et nous refusons toute publicité contraire aux valeurs islamiques.
الضحى

Sourate AD-DUHA / LE JOUR MONTANT en phonétique | Sourate 93

AD-DUHA · 11 versets

Le saviez-vous ? Touchez un verset ou un mot pour afficher ses options (écouter, traduction, marque-page…).

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

1 Wa Ađ-Đuĥá

2 Wa Al-Layli 'Idhā Sajá

3 Mā Wadda`aka Rabbuka Wa Mā Qalá

4 Wa Lal'ākhiratu Khayrun Laka Mina Al-'Ūlá

5 Wa Lasawfa Yu`ţīka Rabbuka Fatarđá

6 'Alam Yajidka Yatīmāan Fa'āwá

7 Wa Wajadaka Đāllāan Fahadá

8 Wa Wajadaka `Ā'ilāan Fa'agh

9 Fa'ammā Al-Yatīma Falā Taqhar

10 Wa 'Ammā As-Sā'ila Falā Tanhar

11 Wa 'Ammā Bini`mati Rabbika Faĥaddith

Soutenir Le-Coran.com et ses projets humanitaires et impactant socialement

Plus d’informations ›

Une aumône qui ne s’arrête jamais.

Tant que vous soutenez Le-Coran.com, chaque verset lu, mémorisé ou écouté sur le site par des millions de personnes devient pour vous une sadaqah jariyah, une aumône dont la récompense continue.

« Quand l’être humain meurt, ses œuvres s’arrêtent, sauf trois : une aumône continue, une science utile, ou un enfant vertueux qui invoque pour lui. »Rapporté par Muslim
59donateurs récurrents

Rejoignez les 59 personnes qui soutiennent Le-Coran.com chaque mois, outil 100 % gratuit depuis 2013, et qu’il le restera toujours incha’Allah.

Ils soutiennent Le-Coran.com : Anonyme il y a 1 h Sitan il y a 2 h Poulo il y a 3 h Tlaïtmes il y a 3 h Abdelkader il y a 3 h Nour il y a 4 h Kouka il y a 5 h Madani il y a 5 h

Faire un don

Montant
Fréquence
Prénom
Nom
E-mail
Message de soutien public (facultatif)

Résumé du don

Montant du paiement10,00 €
Fréquence du donTous les mois
Total du don10,00 €
🔒 Paiement 100 % sécurisé 🔓 Résiliable à tout moment 💳 Apple Pay et Google Pay 📧 Reçu par email
Paiement sécurisé par carte bancaire, Apple Pay, Google Pay ou PayPal, en 1 clic à l’étape suivante. Virement possible sur demande. Un email de suivi est envoyé au donateur.

Messages des donateurs

Merci pour vos messages. Seul le prénom est affiché publiquement.

Tafsir

Verset 1

Allah prête serment par le début du jour,

Verset 2

par la nuit qui s’obscurcit et durant laquelle les gens cessent leurs activités, que:

Verset 3

Ton Seigneur ne t’a pas abandonné, ô Messager, ni détesté comme l’ont prétendu les polythéistes lorsque la Révélation a cessé un temps.

Verset 4

La dernière demeure est assurément meilleure pour toi que le bas monde, en raison de ses délices éternels et ininterrompus.

Verset 5

Allah t’accordera une rétribution généreuse, à toi et à ta communauté, jusqu’à ce que tu sois satisfait de ces dons.

Verset 6

Il t’a trouvé jeune enfant ayant perdu son père et t’a donné une demeure, puisque ton grand-père ‘AbdulMuṭṭalib, puis ton oncle t’ont recueillis, pris de compassion pour toi.

Verset 7

Il t’a trouvé ne connaissant pas ce qu’est le Livre ni ce qu’est la foi et t’a appris à leur sujet ce que tu ne connaissais point.

Verset 8

Il t’a trouvé pauvre et t’a enrichi.

Verset 9

Ne maltraite donc pas l’enfant qui a perdu son père et ne l’humilie pas,

Verset 10

ni ne rabroue le mendiant nécessiteux.

Verset 11

Quant aux bienfaits d’Allah, sois-en reconnaissant et proclame-les.

Description de la sourate AD-DUHA / LE JOUR MONTANT

Sourate 93 : SOURATE AD-DUHA « LE JOUR MONTANT »

La Sourate Doha, Sourate Ad Duha ou encore Sourate Al Douha (en arabe : سورة الضحى) est traduite en français par la Sourate Le Jour Montant. Il s’agit d’une sourate mecquoise, d’ailleurs le sujet de cette sourate indique qu’elle appartient au début de la période mecquoise (c’est-à-dire avant l’Hégire ou « Hijra »).

Ad Duha a été donné comme nom à cette sourate Le Jour Montant, en référence au contenu du premier verset :

« Par le Jour Montant! Et par la nuit quand elle couvre tout! »

La Sourate Doha se compose de 11 versets. Son classement dans l'ordre du Coran est la Sourate 93. Dans l'ordre de la révélation, elle se place au 11eme rang.

Comment a été révélé la Sourate Doha?

Il fut un temps où le Prophète (sws) craignait d’avoir commis une erreur ayant entraîné la fureur de Dieu. Il avait alors éprouvé une certaine inquiétude face à l’arrêt brusque de la Révélation. Il en tomba même malade, et demeura une ou deux nuits sans faire la prière nocturne :

« Le Messager de Dieu (sws) tomba malade suite à l’absence des révélations et demeura une ou deux nuits sans faire la prière nocturne. L’épouse d’Abu Lahab vint auprès de lui et dit : ‘’Ô Mouhammad, je trouve que ton démon t’a délaissé…’’»

[Rapporté par Boukhari et Mouslim]

Et au moment où le Prophète (sws) était le plus attristé par le fait que la Révélation avait cessé pendant une certaine période, la Sourate Al Douha fut descendue vers Lui pour Le consoler. Cette sourate le rassura en lui indiquant que la Révélation n’avait pas été interrompue en raison d’un déplaisir d’Allah, mais que cela avait été nécessaire, comme l’est le calme de la nuit après le jour éclatant :

« Par le Jour Montant! Et par la nuit quand elle couvre tout! Ton Seigneur ne t'a ni abandonné, ni détesté. »

[Coran 93, 1 – 3]

C’est ainsi que toute l’anxiété de notre Saint prophète (sws) causée par l’arrêt de la Révélation fut alors dissipée.  

Quelles sont l’interprétation et la signification de la Sourate Doha ?

A travers la Sourate Ad Duha, le Seigneur des Mondes console Son Saint Prophète (sws), dissipe son anxiété et sa détresse, puis le réconforte de Ses Promesses, au moment même où la révélation fut suspendue.

Tout d’abord, un serment par la clarté du matin et le calme de la nuit, il est rassuré comme pour dire : « Ton Seigneur ne t’a pas abandonné, et Il n’est pas non plus mécontent de toi ». Ensuite, il reçoit la bonne nouvelle que les grandes difficultés du début de sa mission ne dureront pas, car chaque période de sa vie future sera meilleure que la précédente ; et Allah le couvrira de tant de bienfaits qu’il sera satisfait.

La Sourate Al Douha est l’une des prophéties du Coran, qui fut vérifiée par la suite. Rien n’indiquait que le Messager de Dieu, sans appui ni richesse, qui s’était lancé dans un combat contre l’ignorance et le paganisme d’une nation tout entière, remporterait un succès si extraordinaire qui durerait toute une éternité.

Allah à travers la Sourate Doha nous montre le rang élevé qu’a le Prophète (sws) auprès de Lui. Et cela doit nous amener à aimer davantage le Prophète (sws) pour se rapprocher d’Allah. La nuit est un moment très important ainsi que l’heure de Doha, le matin qui se lève. Dans ces périodes là nous devons utiliser ce temps à bon escient pour l'adoration et la contemplation du Très-Haut.

Ce qu’a réservé Allah pour Son Messager dans l’Au-delà est meilleure que ce bas monde. Allah demande au Prophète (sws) mais également à tout musulman d’être compatissant et doux envers les orphelins, les pauvres. Le fait de se rappeler des Bienfaits qu’Allah nous a donnés permet de persévérer, de mieux patienter et de Le remercier davantage.

La Sourate Ad Duha expose également un grand problème d’ordre social, la pauvreté, dont la résolution invoque le fondement de l’Islam. En effet, le Zakkat qui est l’un des cinq piliers de notre religion, mais pas qu’un simple acte de bonté. La Zakkat est un droit qui bénéficie à tout le monde. Dans une famille, tous les membres se soutiennent les uns les autres. Et il devrait être de même pour le monde extérieur, le pauvre est considéré comme le frère du riche par sa religion qui est l’Islam. Allah instruit Son Prophète (sws) lui indiquant à travers la Sourate Doha comment il doit traiter les créatures de Dieu en guise de contrepartie de Ses faveurs, et comment il doit se montrer reconnaissant pour les Bienfaits qu’Il a répandus sur lui.

 

Pourquoi réciter et apprendre la Sourate Doha, quels sont ses mérites ?

La récitation de la Sourate Doha est réputée très méritoire notamment dans les états d’anxiété, de peur ou de doute. Il a été mainte fois rapporté par plusieurs savants de l’Islam que cette sourate instaure chez son lecteur un fort sentiment de bien-être, de confiance et de foi envers son Créateur. La Sourate Ad Duha est aussi vectrice de réconfort et de soulagement. Dieu est Celui qui ne refuse jamais Sa Compassion à personne. Quelle que soit la montagne à gravir, continuez d’avancer, car après la nuit vient le jour ! Allah Le Très Haut dirige vos pas !

 

 

Sourate AD-DUHA Écoute phonétique · 11 versets