Annonce du 15 juillet 2026

Salam'aleykoum et bienvenue sur la version 2 de Le-Coran.com

Je suis heureux de présenter à nos visiteurs cette nouvelle version de Le-Coran.com. Elle conserve les fonctionnalités que vous utilisez déjà au quotidien, tout en apportant une interface plus claire, plus rapide... et mieux adaptée à la lecture sur mobile comme sur ordinateur.

Cette version corrige aussi le bug audio qui touchait ces derniers temps la récitation de Mishary Al Afasy. Nous sommes désolés pour le désagrément causé.

Plusieurs nouveautés ont été ajoutées : amélioration du design, lecture plus confortable du Coran, mode mushaf amélioré, tajwīd coloré, mot à mot, recherche enrichie, nouveaux outils d'apprentissage et de mémorisation, ainsi que des améliorations pour l'espace membre. La lecture Warsh est également en cours d'intégration et devrait arriver dans les prochaines heures ou les prochains jours. Il est aussi possible de signaler une publicité qui se serait échappée de nos filtres, et bien d'autres améliorations ont été apportées. Bien sûr, le tout reste 100% gratuit, comme depuis 13 ans maintenant, et pour toujours incha'Allah.

Tout va être testé et amélioré dans les prochains jours, et aussi les prochaines nuits, en fonction de vos retours. Si vous remarquez un bug, une gêne d'utilisation ou une amélioration possible, n'hésitez pas à nous contacter via le nouveau formulaire de contact.

Qu'Allah rende ce travail utile et bénéfique.

Faire un don
Le-Coran.com is 100% free. Advertising revenue funds site improvements and charitable causes, and we reject any advertising that conflicts with Islamic values.
الأعلى

Surah AL-ALA / الأعلى in Arabic | Surah 87

AL-ALA · 19 verses

Surah AL-ALA Arabic Surah AL-ALA English Surah AL-ALA Phonetic
بسم الله الرحمن الرحيم
Page 591
سَبِّحِٱسْمَرَبِّكَٱلْأَعْلَى1 ٱلَّذِىخَلَقَفَسَوَّىٰ2 وَٱلَّذِىقَدَّرَفَهَدَىٰ3
وَٱلَّذِىٓأَخْرَجَٱلْمَرْعَىٰ4 فَجَعَلَهُۥغُثَآءًأَحْوَىٰ5 سَنُقْرِئُكَ
فَلَاتَنسَىٰٓ6 إِلَّامَاشَآءَٱللَّهُ ۚإِنَّهُۥيَعْلَمُٱلْجَهْرَوَمَايَخْفَىٰ7 وَنُيَسِّرُكَ
لِلْيُسْرَىٰ8 فَذَكِّرْإِننَّفَعَتِٱلذِّكْرَىٰ9 سَيَذَّكَّرُمَنيَخْشَىٰ10
Page 592
وَيَتَجَنَّبُهَاٱلْأَشْقَى11 ٱلَّذِىيَصْلَىٱلنَّارَٱلْكُبْرَىٰ12 ثُمَّلَايَمُوتُ
فِيهَاوَلَايَحْيَىٰ13 قَدْأَفْلَحَمَنتَزَكَّىٰ14 وَذَكَرَٱسْمَرَبِّهِۦفَصَلَّىٰ15
بَلْتُؤْثِرُونَٱلْحَيَوٰةَٱلدُّنْيَا16 وَٱلْـَٔاخِرَةُخَيْرٌۭوَأَبْقَىٰٓ17 إِنَّ
هَـٰذَالَفِىٱلصُّحُفِٱلْأُولَىٰ18 صُحُفِإِبْرَٰهِيمَوَمُوسَىٰ19
Previous Surah Next Surah

Support Le-Coran.com and its humanitarian, socially impactful projects

More information ›

A charity that never stops.

As long as you support Le-Coran.com, every verse read, memorised or listened to on the site by millions of people becomes for you an ongoing charity, whose reward continues.

« When a person dies, their deeds come to an end except three: a continuing charity, beneficial knowledge, or a righteous child who prays for them. »Reported by Muslim
55monthly supporters

Join the 55 people who support Le-Coran.com every month, a 100% free tool since 2013, and it will always stay that way in shā’ Allah.

They support Le-Coran.com: Lassana ⟳ Anonyme Lalla I Dilara ⟳ Yanis

Make a donation

Amount
Frequency
First name
Last name
Email
Public support message (optional)

Donation summary

Payment amount10,00 €
FrequencyTous les mois
Total10,00 €
🔒 Secure payment 🔓 Cancel anytime 💳 Apple Pay & Google Pay 📧 Receipt by email
Secure payment by card, Apple Pay, Google Pay or PayPal in 1 click at the next step. Bank transfer on request. A follow-up email is sent to the donor.

Messages from donors

Thank you for your messages. Only the first name is shown publicly.

“qu'Allah fructifie vos actions, ce site est un bienfait pour notre Ummah sans aucun doute. Qu'Allah récompense tout mes frères et sœurs dans leurs efforts de l'apprentissage de la parole d'Allah, je vous aimes en Allah”

Anonyme

“Soutiens.”

yanis

“Un grand merci pour votre investissement, votre générosité et votre engagement que Dieu vous récompense hautement et vous accorde le paradis Amin”

Karima

“Bismila dieureudieuf”

Eric

“Baraka Allahu fikoum”

Arnaud

“qu’Allah nous facilite l’apprentissage de langue sciences religieuses. Qu’Allah nous facilite la mémorisation du Coran. Qu’Allah nous donne la baraka dans nos vies. Qu’Allah aide chaque personnes dans le besoin. Qu’Allah fasse que l’on ce rapproche de lui chaque jour plus. Qu’Allah nous préserve et préserves nos proches. Qu’Allah nous élève haut dans la religion. AMIN”

Anais

“Merci”

Zohra

“Barakallah ufikoum”

Nada

“Salem Alaykoum, j’utilise régulièrement votre site qui est une immense ni3ma et je vous remercie pour ce travail, qu’Allah vous récompense grandement pour cela. En voyant cette belle mise à jour j’ai eu envie de marquer l’occasion, j’espère pouvoir le faire de manière plus régulière inchaAllah. Merci beaucoup votre travail est essentiel et précieux”

Amira

“Un site où je lis le coran tous les jours depuis 6 ans wa alhamdoulillah. Baraka allahou fikoum pour vos développements sur cette plateforme, votre participation aux aides à la Palestine et l'ensemble de vos actions humanitaires. Qu'Allah vous récompense et pérennise ce magnifique site”

Ghita

“As salam alaykum wa ramathullah wa barakatuh Je trouve la présentation ma shaa allah magnifique, claire un plaisir des yeux subhanallah Barakallah ofikum à vous tous ,.pour tous vos efforts afin de nous faciliter la compréhension du Saint Coran Qu'Allah Subhannouh a t'ala vous réserve à tous les plus hauts degrés du firdaws amin”

Salma -Marie

“Qu'Allah bénisse votre travail pour la communauté”

Ali

“Merci simplement”

Aida

“Merci infiniment pour ce site. Je l'utilise tous les jours depuis plus d'un an pour lire les sourates. Il est simple, pratique et très facile à utiliser.”

Dado
1 / 14

Tafsir

Verses 1-5

تسمية السورة

• سميت الأعلى؛ لافتتاحها بهذا الوصف لله سبحانه جل شأنه، فهو الأعلى المنزَّه عن كل النقائص.

من مقاصد السورة

• الإشارة إلى وحدانية الله تعالى؛ بذكر دلائل القدرة في إبداعه في الخلق والتقدير والهداية، وخلقِ ما فيه حياة الإنسان ومعاشه.

• تأييد النبي ﷺ وتثبيتُه على تلقي الوحي، وإيناسُه بالبِشارة بجمع القرآن في صدره، والإشارةُ إلى أن القرآن لا يَنتفع بنوره ويتذكَّرُ به إلا أهل النفوس الزكيَّة، ولا يُعرِض عنه إلا أهل الشقاوة، الذين يؤثرون الحياة الدنيا، وبيانُ موافقة ما جاء به النبي ﷺ لما في كتب الرسل السابقين، وفيه تسليةٌ عمّا يلقاه من إعراض المشركين.

[التفسير]

نَزِّه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيهًا يليق بعظمته سبحانه، الذي خلق المخلوقات، فأتقن خلقها، وأحسنه، والذي قدَّر جميع المقدرات، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه، والذي أنبت الكلأ الأخضر، فجعله بعد ذلك هشيمًا جافًّا متغيِّرًا إلى السَّواد بعد اخضراره.

Verses 6-7

سنقرئك -أيها الرسول- هذا القرآن قراءة لا تنساها، إلّا ما شاء الله مما اقتضت حكمته أن ينسيه لمصلحة يعلمها. إنه -سبحانه- يعلم الجهر من القول والعمل، وما يخفى منهما.

Verse 8

ونيسرك لليسرى في جميع أمورك، ومن ذلك تسهيل تَلَقِّي أعباء الرسالة، وجعل دينك يسرًا لا عسر فيه.

Verses 9-10

فعِظ قومك -أيها الرسول- حسبما يسَّرناه لك بما يوحى إليك، واهدهم إلى ما فيه خيرهم. وخُصَّ بالتذكير مَنْ يُرْجى منه التذكُّر، ولا تُتْعِب نفسك في تذكير مَن لا يورثه التذكير إلا عتوًّا ونفورًا. سيتعظ الذي يخاف ربه.

Verses 11-15

ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حرَّها، ثم لا يموت فيها فيستريح، ولا يحيا حياة تنفعه. قد فاز مَن طهَّر نفسه مِن الأخلاق السيئة، وذكر الله، فوحَّده ودعاه وعمل بما يرضيه، وأقام الصلاة في أوقاتها؛ ابتغاء رضوان الله وامتثالًا لشرعه.

Verse 16

إنكم -أيها الناس- تفضِّلون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة.

Verse 17

والدار الآخرة وما فيها من النعيم المقيم، خير من الدنيا وأبقى.

Verses 18-19

إنَّ ما أُخبِرتم به في هذه السورة هو مما ثبت معناه في الصحف التي أُنزلت قبل القرآن، وهي صحف إبراهيم وموسى عليهما السلام.

About the surah AL-ALA / The Most High

Surah 87 : SURAH AL-ALA « THE MOST HIGH »

Description of Surah AL-ALA « THE MOST HIGH »

Surah Al-Ala is one of the Meccan surahs. It is the 87th surah of the Holy Quran. The name « Al-Ala » is taken from the first verse of the surah and translates in English as: « The Most High ». Surah 87 was revealed after Surah al-Takwîr and contains 19 verses. This surah is part of the last section of the Sacred Book, the Juzz Amma, which gathers together all the short surahs, starting from Surah An Naba up to Surah An Nas.

In the first verses of Surah Al-Ala, God calls the Prophet (sws) to glorify Allah and to follow his prophetic mission; then the seven attributes of God are mentioned. This surah begins with a glorification of Allah, notably for all that He has created, whether the visible or the invisible world. Surah 87 also addresses the conditions of the descent of the Holy Book. This surah also speaks of both the believers and the impious, as well as of the sources of happiness and misery of these two groups.

The Prophet (sws) often recited Surah Al-Ala during the Friday prayer and during the prayers of the two feasts.

 

How was Surah Al-Ala revealed?

Surah Al-Ala was revealed in Mecca after Surah al-Takwîr. In the order of revelation, it holds the 8th place.

 

What are the interpretation and the deep meaning of Surah Al-Ala?

Surah Al-Ala recalls the greatness of Allah and the perfection of His Creation, affirming that success and reward will be reserved for all those who perform their prayers, showing devotion and glorification towards the Almighty Lord.

To admit that God is the Creator is to adopt the path of wisdom. It is to accept God « The Most High ». In all that exists, there is nothing that does not depend on God. The whole world, visible and invisible, the animals and mankind, are part of the whole created by Allah Ta'ala. Allah has set the beginning for the Universe and has also set its end. Allah, « The Most High », is the Supreme Being, the One, the Transcendent, the Universal, the Creator of all things, since He possesses Absolute Perfection.

Thus, each time the Messenger of Allah (sws) recited Surah Al Ala, He would say : « Glory to my Lord the Most High », according to Ibn Abbas, may Allah be pleased with him.

 

Why recite and learn Surah Al Ala, what are its merits?

Concerning the rewards of this surah, it is first reported from the Companion Ali, may Allah be pleased with him, that he said: « The Prophet loved Surah Al-Ala, and it was Mikail who, for the first time, said: « Glory to my Lord, the Most High ». »

Whoever reads this Surah with diligence and reverence will be told on the Day of Resurrection: « Enter through whichever gate of Paradise you desire ».

It is also recommended to recite Surah 87 during the daily prayers in the hope of being granted all its benefits.

 

Surah AL-ALA Arabic recitation · 19 verses